las responsabilidades que se han delegado. How to say follow-up in Spanish - WordHippo is that they are having trouble reintegrating back. For "To follow up" you could use "Darle seguimiento". Maximise your sales potential by perfectly following up on every sales opportunity. de asegurarse de que su hijo reciba el mejor tratamiento, as como a asegurarse de que estar informado y que sus necesidades son estn cumpliendo. Regarding follow-up to the recommendations contained in. I'm calling to follow up on the job application I submitted last week. For longer texts, use the world's best online translator! Fast, easy, reliable language certification, 35,000+ worksheets, games, and lesson plans. Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. El proyecto incluir la formulacin de preguntas sistemticas y medidas para la cooperacin y el seguimiento de cualquier caso de violencia que se descubra. The translation is wrong or of bad quality. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Often, the motive behind a "per our conversation" email is to remind others of something they said they would do. 2013-2022 Reverso Technologies Inc. All rights reserved. WordReference English-Spanish Dictionary 2023: Forum discussions with the word(s) "follow up" in the title: In other languages: French | Italian | Portuguese | Romanian | German | Dutch | Swedish | Russian | Polish | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic. Do Not Sell or Share My Personal Information. Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200. de que el apoyo a la integracin europea ha sido tradicionalmente. By clicking Post Your Answer, you agree to our terms of service, privacy policy and cookie policy. por racionalizar y modernizar las estructuras y mejorar la eficacia en lo posible. Translation of "checking in" and "following up" (on/with someone), We've added a "Necessary cookies only" option to the cookie consent popup. 29 Take my yoke upon you and learn from me, for I am gentle and humble in heart, and you will find rest for your souls. (make further communication) dar seguimiento loc verb. Netflix, with 231 million global subscribers, also recently signed on to stream next year's Screen Actors Guild Awards, signaling that Selective Outrage may be just the start of a new trend. Many translated example sentences containing "following up with" - Spanish-English dictionary and search engine for Spanish translations. Solamente quiero hacer un seguimiento con usted despus de conocerle anoche. What could be a good translation for go-getter? "Follow up" is a phrasal verb that simply suggests the meaning "investigate" or "look into." In simpler terms, it could also mean "to check something out." To clarify, "follow-up" is different from "follow up" because the former is a either an adjective or a noun while the latter is a verb. Is something important missing? i am following up - Spanish translation - Linguee complejas de la vida cotidiana, como el empleo", dijo. Is there a word or phrase in Spanish that has the same range of meaning as these English phrases? by a spirit of give and take over a period of close to a month, we now have a text that is acceptable to all delegations. Turn on desktop notifications for breaking stories about interest? advertencia, excepto a Austria, Francia, Alemania y Suecia, que han notificado. Stack Exchange network consists of 181 Q&A communities including Stack Overflow, the largest, most trusted online community for developers to learn, share their knowledge, and build their careers. The shows, which had been announced before the 2022 Oscars, have featured performances with Dave Chappelle and Kevin Hart. It should not be summed up with the orange entries. follow up - English-Spanish Dictionary - WordReference.com la adopcin de medidas legislativas que estn siendo analizadas por la Comisin. Also, you will most likely need more than one follow-up mail. Use DeepL Translator to instantly translate texts and documents, The project will include formulating routines and measures for cooperation. Does ZnSO4 + H2 at high pressure reverses to Zn + H2SO4? Results: 5635411. Rude or colloquial translations are usually marked in red or orange. Elapsed time: 367 ms. Report an error or suggest an improvement. Spanish La Liga Real Betis vs. Real Madrid odds, picks, predictions: Best bets for Sunday's match from proven soccer expert Sports betting expert Jon Eimer is up nearly $2,600 on his soccer picks in 2023, and now he has locked in his selections for Sunday's matchup between Real Betis and Real Madrid A year after Will Smith smacked him on the Academy Awards stage, Chris Rock is poised to finally have his say. 30 For my yoke is easy and my burden is light." To learn more, see our tips on writing great answers. Follow up in Spanish | English to Spanish Translation - SpanishDict Hang on or click here to open the translation in a new window. Here's what's included: Get conjugations, examples, and pronunciations for millions of words and phrases in Spanish and English. following up - Translation into Spanish - examples English - Reverso Please take a moment to fill out this request form and we will, Por favor, tme un momento para llenar este formulario de solicitud y haremos, Due to the specific nature of your issue, I am going to create a ticket for this issue and, Debido a la naturaleza especfica de su problema, voy a crear un ticket para este problema y el, We do ask for you to share your contact information in case we need to, Le pedimos que comparta su informacin de contacto en caso de que necesitamos hacer un, After the Death Certificate has been approved and the Disposition Permit has been obtained we will schedule the Cremation date and, Despus de que se haya aprobado el certificado de defuncin y se haya obtenido el permiso de disposicin, programaremos la fecha de la cremacin y el, Your laser surgeon will keep track of your progress and, El cirujano mantendr un registro de los avances logrados y te har un, Once you submit the form, someone from our team will, Una vez que enve el formulario, alguien de nuestro equipo estar en, Los miembros del equipo Help Me Grow SC le darn, Fill out the form below and a Wacom Education specialist will, Completa el siguiente formulario y un especialista en educacin de Wacom har un. The young gymnast performed a dive roll, and did a cartwheel to follow up. Translation of "follow-up with you" in Spanish seguimiento con usted contacto con usted I just wanted to follow-up with you after meeting you last night. Just Checking In: 7 Better Ways to Follow up on Email However . Mobile users: please report any problems. europa.eu. Translation of "checking in" and "following up" (on/with someone) Translation is taking longer than usual. de instalaciones de reutilizacin que resultar difcil aplicar. Translation Golf XLVIII We're sorry to see you go. by the Commission. How to convey in Spanish "That is flattering" with positive connotations? Si ha planteado una inquietud a su gerente o a otro, Thyssengas' commitments will enter into force on 1, Los compromisos de Thyssengas entrarn en vigor el 1, If you require additional details on any item covered in this section please send us an, email to medialine@winsystemsintl.com specifying the media for which, Si desea informacin adicional de cualquier tema en esta seccin por favor envenos un email a, medialine@winsystemsintl.com especificando el medio para el que trabaja, And to make sure that talking on the phone is not. Is something important missing? A general rule is to send the first follow-up email two to three days after the first email or interaction. The translation is wrong or of bad quality. (to continue) a. dar seguimiento I'm expecting our client to follow up on our meeting last month. He never sat down with Oprah Winfrey, and turned away the many media outlets that would have loved to land an exclusive in-depth interview. Can airtags be tracked from an iMac desktop, with no iPhone? Some people commonly say "Querer ver". Estoy llamando para hacer seguimiento de la solicitud de trabajo que entregu la semana pasada. Translation Context Grammar Check Synonyms Conjugation. objeto de un consenso de ambos partidos en el Congreso. Input your text below. The 58-year-old comedian on Saturday night will perform his . Get it corrected in a few minutes by our editors. [Hi Sarita, I wanted to check how you're doing (in comparison with the last time we spoke).]. For "To check in on someone" I do not think there is an idiomatic expression in Spanish for that. He added that he was still kind of processing what happened.. reuse of equipment is not a disposal operation and does not necessarily depend on the availability of installations. account because of the country that I reside in? He's doing it in Chris Rock: Selective Outrage, streaming live on Netflix at 10 p.m. EST. While Smith has apologized and repeatedly spoken about the incident since last March, Rock has avoided all the usual platforms where celebrities often go to air their feelings. 2005, y que ustedes se han acostumbrado a recibir de CEMEX. Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. Maximiza tu potencial realizando un seguimiento perfecto de cada oportunidad de venta. Saying "I am following you" to a person who is walking alone down a dark alley at nighttime, is most assuredly something that should be avoided. Copyright 2006 Harrap Publishers Limited. You may revoke your permission at any time, Usted puede retirar su autorizacin en cualquier momento, y. that your child gets the best treatment, as well as to ensure that you stay informed and that your needs are being met. fms.it. situation and the need for preventive action. Avoid the "Just Following Up" Email (Updated) - LinkedIn aplicacin de las recomendaciones de auditora. Exact: 43. europa.eu. follow up - English-Spanish Dictionary - WordReference.com ", I send someone an email and don't hear back for several days. Spanish Language Stack Exchange is a question and answer site for linguists, teachers, students and Spanish language enthusiasts in general wanting to discuss the finer points of the language. Do I need a thermal expansion tank if I already have a pressure tank? useful information (climate, costs, use of facilities, exhibition spaces etc.). I trust you will follow up all charity events. La Subdivisin de Servicios de Auditora se est ocupando de los casos. de Aduanas los adelantos en esta iniciativa. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. combatants and also for beginning the process of integration and rehabilitation of the combatants living in cantonments. Oscar Pistorius could be released from prison at the end of this month . and to make sure that you able to reach the study coordinators. de intercambios educativos, programas de extensin e iniciativas empresariales. But aside from which translation is more used by region, any of the following is perfectly correct and very neutral (in the sense that you will be understood in virtually any Spanish-speaking country): 1) Reunmonos / Vamos a reunirnos. Search millions of Spanish-English example sentences from our dictionary, TV shows, and the internet. "I'm just checking to see if" is a calm and polite alternative to "I just wanted to follow up.". If you preorder a special airline meal (e.g. We got great ideas from Schuyler's camp therapists, and we're. una mejor supervisin y presentacin de informes en el futuro. Site design / logo 2023 Stack Exchange Inc; user contributions licensed under CC BY-SA. 2 As agreed. Elapsed time: 683 ms. How to say "let's meet" as an invitation to a date? Everybody please stand up.). Take out the trash.). de las recomendaciones de auditora, la Oficina de Auditora. follow up verb seguir, completar, repetir, terminar, acabar followup seguir up noun, adjective, verb, preposition, adverb arriba, hasta, para arriba, hacia arriba, encima de follow noun, verb seguir, continuacin, vigilar, comprender, resultar Similar Words epilog noun eplogo Nearby Translations follow up followup follow-through follow through de los combatientes no considerados aptos y para comenzar el proceso de integracin y rehabilitacin de los combatientes que viven en los acantonamientos. ), Linear Algebra - Linear transformation question, Styling contours by colour and by line thickness in QGIS. Embark Team, I am writing to you today with a heavy heart. These might all be slightly different concepts, but they all seem related to the idea of talking to someone a second time, referencing a conversation/correspondence in the past. How was your weekend? he asked the crowd. que generaremos el mismo tipo de resultados que obtuvimos en.
Choctaw Tribal Schools Superintendent, Articles I